CURIOSITA'

Sulla produzione

La telenovela ha rivoluzionato la TV brasiliana inaugurando la fascia delle ore 19:00 dedicata a commedie leggere. Ha introdotto la rottura della "quarta parete": i personaggi commentavano gli eventi guardando direttamente verso l'obiettivo e interagendo con il pubblico.

L'autore Silvio de Abreu ha creato una farsa che univa il genere demenziale alla critica sociale, ispirandosi alle commedie americane degli anni '30 e alle "chanchadas" brasiliane. Il finale della serie contiene un omaggio esplicito a Carlos Manga, regista cult del cinema brasiliano.

La serie fu vittima della censura che considerò "immorali" diverse scene. Silvio de Abreu dovette recarsi più volte a Brasilia per discutere i tagli, specialmente riguardo alla relazione tra Giuliana (Maitê Proença) e Fabio (Herson Capri), poiché lui era sposato, e per il carattere troppo indipendente di Vânia (Maria Zilda).

È stata girata a San Paolo. Per le scene del negozio di Charlô è stato utilizzato il centro commerciale Eldorado, allora appena inaugurato. Una scena famosa vede il personaggio di Felipe correre in mutande proprio all'interno del centro commerciale.

Nel 2012 Rede Globo ha prodotto il remake della   telenovela, sempre con il titolo "Guerra dos sexos",   con Tony Ramos, Irene Ravache, Gloria Pires, Edson   Celulari, Mariana Ximenes e Reynaldo Gianecchini.

---

Sul cast

Durante le riprese, Paulo Autran fu colpito da un infarto. Per permettergli la convalescenza, l'autore lo allontanò temporaneamente dal set, facendolo poi tornare nel ruolo del cugino Dominguinhos.

Oltre a Paulo Autran, anche Fernanda Montenegro ha interpretato un secondo personaggio: la cugina Altamiranda.

La telenovela ha visto il ritorno della coppia storica Tarcísio Meira e Glória Menezes. Fu una novità assoluta vedere Tarcísio Meira, il "galà" per eccellenza, in un ruolo comico e lontano dalla sua immagine tradizionale.

È stata la prima telenovela per José Mayer. Inoltre, la serie ha consacrato il talento dei giovani registi Guel Arraes e Jorge Fernando.

Molti attori hanno trovato la chiave dei loro personaggi attraverso il trucco, come Ary Fontoura (Dino), la cui parrucca divenne un elemento fondamentale per la sua comicità.

Il cast fece quasi il "pieno" di premi APCA nel 1983, con riconoscimenti per Paulo Autran, Mário Gomes, Fernanda Montenegro e Yara Amaral.

---

Sulla messa in onda

"Adamo contro Eva" è andata in onda per la prima   volta in Brasile il 6 giugno 1983 per concludersi   poi il 7 gennaio del 1984.

In Italia è stata   trasmessa da TMC (l'attuale La7) dal 21   settembre del 1987.

Il successo è stato mondiale, con messe in onda in Bolivia, Canada, Cile, Ecuador, Spagna, USA, Nicaragua, Paraguay, Perù, Portogallo, Repubblica Dominicana, Uruguay e Venezuela.

In Brasile fu replicata nel 1989 nella fascia "Sessão Aventura". Sull'onda del successo, nel 1984 nacque anche un game show domenicale omonimo condotto da Osmar Santos.