DATI TECNICI

Titolo originale: Mi gorda bella
Anno di produzione: 2002
Casa di produzione: Coral (Venezuela)
Soggetto: Carolina Espada
Regia: José Alcalde
Puntate: 178 puntate da 45 minuti

CAST

Natalia Streignard - Valentina Villanueva Lanz/Bella

Juan Pablo Raba - Roberto Villanueva Mercuri

Hilda Abrahamz - Olimpia Mercuri

Flavio Caballero - Giancarlo Villanueva

Emma Rabbe - Tza Tza Lanz

Norkys Batista - Chiquinquira "Chiqui" Lorenz

Jerónimo Gil - Franklin Carreño

Marianela González - Pandora Villanueva

Luciano D'Alessandro - Romano Fonseca

Belén Marreno - Monica Rivero

Felix Loreto - Lorenzo Lorenz

Marcos Moreno - Rocco Giulia

Amalia Perez Diaz - Celeste Villanueva

Carlos Marquez - Secondo Villanueva

Aileen Celeste - Arianna Villanueva

Carlos Alvarez - Achille Villanueva

Prakriti Maduro - Ninfa

Ana Beatriz Osorio - Beatrice Carreño

Hugo Vásque - Giorgio Rosales

Sandra Martínez - Fabiola

Daniel Aníbal Blasco - Samuele Robinson

Mayra Africano - Nereide

Nathalie Cortez - Jessica Lopez

Mimi Lazo - Eva Lanz

Kareliz Ollarves - Debora Pereira

Laureano Olivares - Careperro

Rodolfo Renwick - Giulio Campos

Sonia Villamizar - Natalia

Aleska Díaz Granados - Vivian Duran

Daniel Alvarado - Carlo Emanuele Sevilla

José Manuel Ascensao - Ezquinaci

Llena Aloma -  Pepa Lopez Castro "Pepita"

Jose Ángel Ávila - José Ignacio Pacheco

Abelardo Behna-  Alessandro Silva

Kelvin Elizonde - Juan Carlos

Jeanette Flores - Consuelo

Edgar Gomez - Commissario Pantoja

Jose Carlos Grillet - Daniele Edoardo

Enrique Izquierdo - Macedonio Ortega

Dora Mazzone - Angelica

Eric Noriega - Benigno Matiz

Sandy Olivares - Javier

Martha Pabón - Gladiola

Miguel Ángel Pérez - Boligoma

Manuel Salazar - Luigi Filippo Villanueva

Israel Báez - Guillermo Andres

Soraya Sanz - Mamma Dolores

Jesús Seijas - Matteo

TRAMA GENERALE

Valentina Villanueva Lanz è una ragazza dolce e intelligente ma un po' sovrappeso che ha trascorso tutta l'adolescenza in un collegio: il giorno del diploma la madre decide di riportarla con sè nella casa dei Villanueva ma Olimpia Mercuri, perfida moglie di suo zio Giancarlo, nonché l'eterna rivale della madre di Valentina, temendo che quest'ultima possa cacciarla di casa, incarica il suo braccio destro, Rocco, di eliminarla.

Quello che doveva essere un giorno di festa si trasforma così in un dramma poiché Eva Lanz, madre di Valentina, muore davanti agli occhi della figlia mentre l'elicottero che la trasporta, appena decollato, esplode.
Valetina, addolorata dalla perdita della madre, cerca di riprendersi anche grazie a sua zia Zsà Zsà, biondissima aspirante attrice che però non è mai riuscita a realizzare il suo sogno, e va a vivere da sola a casa Villanueva.
Qui conosce lo zio Giancarlo, la perfida Olimpia e i suoi quattro figli: Arianna, ragazza superficiale ed egoista, Pandora, che soffre di depressione per un trauma vissuto da piccola, Achille, giovane debole e influenzabile, e Roberto, di cui Valetina è innamorata sin da bambina.
La ragazza viene accolta con disprezzo da Olimpia e dalla figlia Arianna e dal suo fidanzato Ramiro, che non perderanno mai occasione di tormentarla, ma riceve affetto dagli altri componenti della famiglia e dalla cameriera Ninfa.
Valentina, stando a contatto tutti i giorni con Roberto sogna di poter realizzare ciò che sa essere un amore impossibile perché il giovane è fidanzato con la bellissima Chiquinquira "Chiqui" Lorenz, una famosa modella che incarna il prototipo della ragazza ricca, frivola e viziata, ma con un corpo perfetto, al contrario del suo.
Sarà l’amore per Roberto a dare a Valentina la forza di affrontare le avversità che le si presenteranno davanti e di tenere testa a Olimpia, che vuole a tutti i costi impossessarsi dell’eredità che le hanno lasciato i suoi genitori e che in tutti i modi, a sua insaputa, cerca di farla fuori.

Intanto la ragazza, nonostante il suo aspetto, riesce a conquistare Roberto, che si innamora perdutamente di lei e lascia la sua fidanzata.

Tuttavia il loro amore si ritroverà presto minacciato: un giorno, infatti, Valentina ha un malore e scopre che i cioccolatini che gli regalava sempre il suo amato Roberto erano avvelenati, ignorando che il giovane non abbia nulla a che vedere con la faccenda.

Sconvolta Valentina fugge da casa Villanueva per rifugiarsi in Spagna dove vive la sua prozia Celeste, sottoponendosi ad una rigida dieta che la farà tornare in piena forma e progettando di vendicarsi contro tutti i Villanueva, convinta che anche Roberto sia stato coinvolto nel complotto della madre Olimpia.
Dopo un anno, approfittando del suo nuovo aspetto, Valentina decide di tornare in Venenzuela e di acquistare una nuova identità, presentandosi a tutti il giorno del matrimonio di Roberto con Chiqui, che nel frattempo si sono ricongiunti, come Bella de la Rosa Montiel...