CURIOSITA'

Sulla produzione:

La storia nasce inizialmente come spin-off di un’altra telenovela di genere drammatico-poliziesco, 22, el loco, che ha come protagonisti lo stesso Adrián Suar nel ruolo di Federico Falcone e Nancy Dupláa nel ruolo di Laura Copioli. 099 Central inizia quindi con la stessa Copioli che decide di lasciare la sua vecchia squadra, dopo la fine della storia con Falcone, e, insieme all’amico Diente (presente anche in 22, el loco), prende servizio nella nuova brigata.

La serie affronta tematiche molto spinose: l’emarginazione sociale, l’alcolismo, l’omosessualità femminile e la triste vicenda storica dei desaparecidos, avvenuta durante la dittatura militare argentina tra il 1976 e il 1983. Il protagonista, Tomás, è uno dei tanti bambini strappati ai genitori e privati della propria identità durante il regime, e ritrova la sua nonna, una delle tante "Nonne di Plaza de Mayo", dopo trent'anni.

099 Central ha ottenuto numerosi riconoscimenti in Argentina: fu premiata come miglior telenovela del 2002 ai Martín Fierro Awards; Facundo Arana, Nancy Dupláa e Julieta Díaz vinsero il Martín Fierro rispettivamente come miglior protagonista maschile, miglior protagonista femminile e miglior rivelazione. Luis Luque ottenne invece una nomination come miglior "villano" (antagonista).

Sul cast:

Per la prima volta, la telenovela presenta la coppia Arana-Dupláa, che avrebbe poi bissato il successo nel 2004 con Padre Coraje.

Joaquín Furriel, che interpreta il ruolo del migliore amico di Tomás, e Paola Krum, che interpreta Pato — innamorata follemente di Tomás — si sono sposati qualche anno dopo le riprese della telenovela e hanno avuto una figlia.

Paola Krum e Nancy Dupláa, rivali nella storia, sono invece grandissime amiche nella vita reale. Inoltre, la Krum ha lavorato con successo anche insieme a Pablo Echarri, marito di Nancy.

Da segnalare anche Iván Noble (Mudo), per cui 099 Central fu il primo e unico ruolo da attore nella sua carriera. Noble è infatti un famoso cantante in Argentina e, nel 2006, ha ottenuto un Martín Fierro per la miglior colonna sonora nella serie Criminal.

Raúl Taibo, interprete del commissario Castro, abbandonò la serie a metà della storia.

Nel ruolo del cattivo troviamo Luis Luque, già conosciuto in Italia per aver interpretato il perfido Gastón in Antonella con Andrea Del Boca.

Adrián Suar comparirà come guest star in un episodio di 099 Central nel ruolo di Falcone, mettendo in scena dei divertentissimi siparietti con la coppia protagonista.

Nella storia, Tomás e Laura scelgono come data del matrimonio il 6 dicembre, proprio la data di trasmissione dell’ultima puntata.

Sulla colonna sonora:

La sigla iniziale, usata sia nella versione originale che in Italia, è Tango Loco di Daniel García Quinteto, mentre per le sigle finali venne utilizzata una canzone diversa per ogni episodio.