TRAMA COMPLETA

La telenovela è ambientata a Miami, dove Martín Arana, pilota di una compagnia aerea argentina, la "Sudamericana", e donnaiolo incallito come suo padre e suo nonno, intrattiene una relazione sentimentale con l’elegante Lisette Mistral, ma non riesce a esserle fedele.

I giorni da conquistatore di Martín, però, sono contati quando conosce Carolina Belloso, una ragazza sognatrice e romantica. In un primo momento, Martín la considera solo una semplice avventura e decide di tornare in Argentina al termine dei suoi impegni lavorativi.

Carolina, tuttavia, non riesce a rassegnarsi e lo raggiunge a Buenos Aires, dove trova lavoro come hostess presso la stessa compagnia di Martín. Sfortunatamente, dopo aver scoperto che il giovane è un incallito seduttore e che convive con un’altra donna, rimane profondamente delusa e decide di non rivederlo più.

Il destino, però, li fa incontrare di nuovo a Buenos Aires, ma stavolta Martín ha una spiacevole sorpresa: Carolina è fidanzata con Sergio, suo fratellastro.

Martín è infelice e insoddisfatto della sua vita, soprattutto della relazione con Lisette, proprietaria di una rivista di moda, che ha due sorelle: Linda, una donna frivola e calcolatrice, sposata con il padre di Martín, Alfonso, e Giuliana, moglie di Emiliano Soria, niente meno che il vero padre di Carolina!

Resosi conto di amare davvero Carolina, Martín mette in atto tutto il suo fascino da seduttore e riesce a riconquistarla, suscitando la gelosia di Lisette, che arriva a minacciare la ragazza pur di separarla dall’uomo che ama.

Nel frattempo, Emiliano Soria scopre di essere il padre di Carolina e decide di rivelarle la verità. La ragazza, sconvolta, lo respinge, incapace di perdonargli di aver abbandonato la madre al suo triste destino.

Martín parte per un viaggio e promette a Carolina che la sposerà al suo ritorno. Ma Lisette, conoscendo la sua natura, lo segue e lo sorprende in compagnia di altre donne. Gli scatta delle foto compromettenti e le invia a Carolina tramite fax.

Ferita dal tradimento, Carolina accetta la proposta di matrimonio di Sergio. Inoltre, si riconcilia con il padre, nonostante l’opposizione di Giuliana, che la detesta e la considera un’arrivista.

Lisette, ormai senza speranze con Martín, inizia a frequentare Enzo, un giovane affascinante che la corteggia da tempo. Tuttavia, viene tormentata da alcune telefonate anonime: la voce le sembra quella di Bruno, suo ex marito, che credeva morto.

In seguito, Lisette scopre che Enzo è in realtà proprio Bruno: sopravvissuto miracolosamente a un incidente stradale che lo aveva sfigurato, si era sottoposto a un intervento di chirurgia plastica per riavvicinarsi alla sua ex moglie. I due scoprono di amarsi ancora e decidono di darsi una seconda possibilità.

Nel frattempo, Martín è rimasto solo e si rende conto di aver sbagliato inseguendo relazioni effimere nel tentativo di dimenticare l’unica donna che abbia mai amato: Carolina.

Ma lei, spinta dall’orgoglio, è decisa a non tornare indietro e prosegue i preparativi per il matrimonio con Sergio.

Un giorno, Sergio ascolta una telefonata di Carolina con un’amica e scopre che lei ama ancora Martín e sta per sposarlo solo per gratitudine. Il giorno delle nozze, Sergio, fingendo di volerla ancora sposare ma ormai rassegnato a perderla, decide di falsificare la firma del fratello, in modo che legalmente risulti Martín il marito di Carolina.

La ragazza, ignara di tutto, viene a conoscenza del piano durante la cerimonia in chiesa e, alla fine, accetta di sposare Martín, comprendendo che non può sfuggire all’amore per l’unico uomo che abbia mai amato davvero.

FINE