|
Titolo
originale:
Más allá del horizonte
Anno di
produzione:
1993
Casa di
produzione: Omar Romay
(Promisa S.A., Argentina) / Silvio Berlusconi
Communications (Italia)
Regia:
Jorge
Montero, Rodolfo Cela, Martín Clutet
Soggetto: Guillermo
Esteban Glanc, Juan Marín e María Victoria Menis
Puntate:
200 puntate
da 50 minuti
Grecia
Colmenares (Milagros - Maria Tebaldi da giovane)
Osvaldo
Laport (Catriel - Rinaldo da giovane)
Viviana
Saccone (Camilla - Vittoria Tebaldi da giovane)
Luisa
Kuliok (Lucrezia Tebaldi)
Giacomo e
Amalia vivono nella pampa argentina dove c'è tensione
tra gli allevatori bianchi e gli indios.
Un giorno, in
uno scontro violento Amalia perde la vita lasciando
Giacomo da solo con la piccola Maria, la loro bambina.
Per vendicarsi si unisce ai militari per contrastare gli indios e affida Maria a una coppia di amici, Emanuele e
Carlotta che vivono a Villa Esperanza.
La coppia è in
attesa di un bambino e, dopo qualche mese, nasce la
piccola Vittoria.
Le due bambine vengono allevate come
sorelle, e anche quando Maria scopre di essere stata
adottata il rapporto tra le due resta inalterato.
Solo
nell'adolescenza cominciano i primi litigi, perchè
entrambe sono innamorate dello stesso uomo, Rinaldo.
Quest'ultimo preferisce Maria, ma dovrà fare i conti con
Emanuele, che ha deciso che Maria sposerà Guglielmo.
Rinaldo disperato si getta tra le braccia di Vittoria e
con lei concepisce un figlio, Catriel, che in seguito la
ragazza crede morto.
Addolorata dalla perdita di un
figlio, Vittoria diventa una prostituta, e avrà un'altra
figlia, Carlotta.
Anche Maria aspetta un figlio, ma
Guglielmo è convinto che la bambina sia frutto di un
tradimento e la sostituisce con la bimba nata da una sua
relazione extraconiugale con Margherita.
Milagros, la
vera figlia di Maria, abbandonata dal padre, viene
raccolta da una famiglia di circensi.
Il suo lavoro la
porta a girare il mondo e a fermarsi anche nella città
dove vive la sua vera famiglia.
Dopo molti anni Catriel
è cresciuto sano e colto grazie alle amorevoli cure di
Lucrezia e del suo compagno.
Il giovane incontra Milagros e se ne innamora perdutamente. I due sembrano
aver coronato il loro sogno d'amore, ma Augusto, figlio
di Rosaura, moglie di Rinaldo, cui ha salvato la vita,
si è innamorato di lei, e, nonostante Milagros lo
ritenga solo un amico, non si rassegna.
Organizza perciò
un attacco ai danni della coppia, che, nel conflitto
viene creduta morta.
Augusto disperato per essere stato
lui la causa della morte della donna che ama, perde la
vista.
Milagros e Catriel, che in realtà sono
sopravvissuti dovranno superare ancora vari ostacoli per
poi vivere pienamente la loro storia d'amore.
La
telenovela è stata trasmessa in Italia da Rete 4 il 30
maggio 1993.
Nel cast
sono presenti attori provenienti da soap opera
statunitensi come Ethan Wayne e Clayton Norcross, e dal
cinema italiano come Amanda Sandrelli nel ruolo di
Amalia.
La sigla della
telenovela è
"Milagros", brano orchestrato dal maestro Stelvio
Cipriani.
|
