Gli emigranti

Telenovelas elenco

DATI TECNICI
Titolo originale: Os imigrantes
Anno di produzione: 1981
Casa di produzione: Rede Globo (Brasile)
Regia: Henrique Martins, Atílio Riccó, Emilio Di Biasi, Antonio Abujamra
Soggetto: Benedito Ruy Barbosa
Episodi originali: 459 da 45 min circa
Episodi italiani: 125 da 30 min circa

CAST
Rubens de Falco - Antonio di Salvio
Othon Bastos - António Pereira
Altair Lima - Antonio Hernández
Herson Capri - Antonio di Salvio
David Arcanjo - Antonio Pereira / Quinzinho
José Piñero - Antonio Hernández / Paquito
Yoná Magalhães - Mercedez
Maria Estela - Isabel
Lúcia Veríssimo - Isabel (da giovane)
Rolando Boldrin - Décio
Norma Bengell - Nena
José Augusto Zago - Policial/Garçom
Fúlvio Stefanini - Amadeu
Cristina Mullins - Nina
Dionísio Azevedo - Tufik
Felipe Donavan - Ramiro
Flora Geny - Rosita
Luís Carlos Arutin - Youssef
Riva Nimitz - Matilde
Baby Garroux - Pierina
Sandra Barsotti - Maria
Agnaldo Rayol - Miguel
Luiz Armando Queiroz - Júlio / Luiz Vasconcellos
Paulo Betti - André
Afonso Nigro - André / Frederico
Valdir Fernandes - Primo
Carlos Amorim
Elizabeth Gasper - Frida
Fausto Rocha - Renato
Chica Xavier - Biá
Solange Couto - Bia / Teca
Paulo Autran - Paco Valdez
Marcela Muniz - Maninha
Ísis Koschdoski- Rosália
Cláudia Alencar - Antônia
Nicole Puzzi - Antonieta
Paulo Castelli - Ricardo
Arlindo Barreto - José Antônio
Manfredo Colassanti - Tio Genaro
Emílio Di Biasi - Anacleto Amadeu
Ênio Santos - Olavo Coutinho
Cristiane Rando - Renata
Solange Theodoro - Helena
David Leroy - Rodolfo
Lizete Negreiros - Cacilda
Ulisses Bezerra - Paco
Márcio De Lucca - Francisco Molina
Arnaldo Weiss - Onofre
Ricardo Blat - Edgard Ataliba
Hugo Della Santa - Antonito
João Carlos Barroso - Chiquinho
Déborah Seabra - Cissa
João Signorelli - Youssefinho
Fábio Cardoso - Francisco Molina Hernández
John Herbert - Ramón
Abrahão Farc - Domingues
Dulce Conforto - Dedé
Mirian Mehler - Renata
Maria Eugênia de Domênico - Vitória
Maria Aparecida Baxter - Giselda
Roberto Orosco - Promotor
Geny Prado - Cremilda
Carlos Cambraia - Delegado Cardoso
Eduardo Abbas - Otávio
Léa Camargo - Léa
Roberto Scudero - Ator de teatro
Yara Grey - Ruth
Gésio Amadeu - Josué
Hélio Cícero - Ataliba
Tacus de Azevedo - Jorge Assad
Leonardo Camilo - Vadinho
Lília Cabral - Angelina
Taumaturgo Ferreira - Tonico
Carlo Briani - Mateus
Paulo Novaes - Marcos
Ady Salgado - Assunta
Raul Toledo - Lico
Rosilene Ferreira - Cabocla Cida
Andréa Leão - Elza
Ronaldo Salgado - Tadeu
Midore Tange - Hiroê
Felipe Donovan - Delegado
Carlos Takeshi - Hiroshi
Rodrigo Santiago - Meneguetti (Gino Amletto)
Elizabeth Gasper - Fraulein / Clara
Jussara Freire - Dora Castilhos
Zilda Pereira - Tainá Paraguaçu
Denise Del Vecchio - Mariinha (Maria da Paz)
Lillian Vizzachero - Mariinha (da giovane)
Suzy Camacho - Vitória
Débora Rosa - Vitória (da bambina)
José Parisi Júnior - Youssefinho
Heloísa Machado - Juliette
Elza Maria - Tude
Rodrigo Matheus - Paulo
Ivana Bonifácio - Biá
Leonor Lambertini - Giovanna
Márcia Corban - Elza
Dulce Muniz - Adélia
Cláudio Corazza - Francisco Molina (da giovane)
Mateus Carrieri - Francisco Molina (da bambino) / Pedro
Virginie Adele - Irma
Carmen Marinho - Maria Rita
Tânia Regina - Rita

TRAMA GENERALE
La telenovela racconta la saga degli immigrati che hanno contribuito a costruire il Brasile come lo conosciamo, lasciando i loro paesi d'origine in cerca di una vita migliore.
I protagonisti della storia sono tre uomini di nazionalità diverse, ma omonimi.
Antonio Di Salvio, italiano, che vuole sposare Elisabetta, figlia di Decio, un agricoltore, e che per questo va a vivere nelle dimore sontuose della Avenida Paulista.
Antonio Pereira, portoghese, che dopo aver vissuto con molte giovani per divertirsi, decide di aprire una società di autotrasporti.
E poi lo spagnolo, Antonio Hernández, che arriva in Brasile per trovare una vita più tranquilla, ma che viene coinvolto in molte disavventure politiche.