DATI TECNICI

Titolo originale: Louco Amor

Paese di produzione: Brasile
Anno di produzione: 1983

Soggetto: Gilberto Braga
Collaborazione al soggetto: Leonor Bassères
Regia: Ary Coslov, Wolf Maya, José Wilker

Direzione generale: Paulo Ubiratan
Numero puntate: (Brasile) 167 episodi

Numero puntate: (Italia) 132 episodi

Durata media episodio: 50 minuti

CAST

Fábio Jr. – Luiz Carlos

Glória Pires – Cláudia

Lauro Corona – Lipe

Bruna Lombardi – Patrícia

Tereza Raquel – Renata Dumont

José Lewgoy – Edgar Dumont

Mauro Mendonça – André Dumont

Tônia Carrero – Muriel

Reginaldo Faria – Guilherme

Antônio Fagundes – José Augusto

Nicette Bruno – Isolda Becker

Beth Goulart – Carla

Mario Lago – Agenor Rocha

Carlos Eduardo Dolabella – Fernando Lins

Christiane Torloni – Lucia

Carlos Alberto Riccelli – Márcio

Arlete Salles – Isadora

Chica Xavier – Denise

Cláudia Costa – Monica

Bia Seidl – Luciana

Ilka Soares – Márcia

Fernando Torres – Alfredo

Luciano Sabino – Bruno

Eduardo di Micheli – João

TRAMA GENERALE

La giovane e ricca Patrícia (Bruna Lombardi) è figlia di primo letto dell’ambasciatore André Dumont (Mauro Mendonça), un uomo integerrimo, raffinato e gentile, sposato in seconde nozze con Renata (Tereza Rachel), donna ambiziosa e narcisista, nota per la sua eleganza e freddezza verso chi non appartiene al suo mondo. Patrícia è profondamente innamorata di Luiz Carlos (Fábio Jr.), figlio della cameriera di famiglia, Isolda (Nicette Bruno). Anche Luiz Carlos, cresciuto nella stessa casa, contraccambia il sentimento con devozione.

Durante la festa per i 17 anni di Patrícia, Renata umilia Luiz Carlos proibendogli di partecipare e costringendolo a occuparsi delle auto degli invitati. Il ragazzo, ferito nell’orgoglio, si vendica liberando i cani della villa, che interrompono l’evento. È allora che Renata, per separare definitivamente la figliastra dal giovane, decide di mandarla a studiare in Europa.

Sei anni dopo, Patrícia torna a Rio de Janeiro. Ora ha 23 anni e porta con sé un figlio, João (Eduardo di Micheli), di cui non rivela la paternità. Luiz Carlos, nel frattempo, si è laureato in Scienze della Comunicazione ma lavora in una modesta calzoleria, non avendo trovato sbocchi professionali. I due si incontrano nuovamente e, sebbene inizialmente travolti dai ricordi, capiscono presto che il tempo ha cambiato entrambi: lui non prova più lo stesso amore giovanile, mentre lei non vuole rinunciare al benessere della sua classe sociale.

Luiz Carlos sospetta di essere il padre di João, ma Patrícia nega. Quando la verità viene a galla, il ragazzo si sente tradito e decide di allontanarsi definitivamente da lei, dedicandosi alla carriera. Ottiene così un impiego nella rivista “Stampa”, diretta da Guilherme (Reginaldo Faria), dove conosce la giovane giornalista Cláudia (Glória Pires), determinata e brillante, di umili origini e, in passato, fidanzata di Lipe (Lauro Corona), figlio di Renata. Tra Cláudia e Luiz Carlos nasce un sentimento profondo e sincero.

La morte improvvisa di André Dumont in un incidente getta nel caos la vita di Renata e Patrícia, che si ritrovano senza sostegno economico. Emergono allora i fantasmi del passato: Renata non è chi dice di essere. Il suo vero nome è Agetilde Rocha, figlia del vecchio maggiordomo Agenor (Mario Lago). Anni prima, Renata aveva avuto un figlio, affidandolo a Isolda, già madre del piccolo Márcio. Crescendo, Renata aveva creduto che suo figlio fosse Márcio, ma scopre infine che è Luiz Carlos. Inorridita dal fatto che suo figlio stia per sposare Cláudia, farà di tutto per riavvicinarlo a Patrícia, ma i suoi tentativi si rivelano vani. Luiz Carlos e Cláudia si sposano, ottenendo anche la custodia del piccolo João.