DATI TECNICI

Titolo originale: Rubì, la descarada

Anno di produzione: 2004

Paese di produzione: Messico

Regia: Benjamìn Cann

Puntate originali: 115 puntate da 50 minuti

Versione italiana in dvd:  4 dischi da 750 minuti

CAST

Bárbara Mori - Rubí Pérez Ochoa de Ferrer / Fernanda Martínez Pérez

Eduardo Santamarina - Alessandro Cárdenas Ruiz

Jacqueline Bracamontes - Barbara de la Fuente

Sebastián Rulli - Ettore Ferrer Garza

Josefina Echànove - Paola

Ana Martín - Consuelo Ochoa Viuda de Pérez

Yadhira Carrillo - Elena Navarro

Miguel Pizarro - Lorenzo Echagüe

Manuel Landeta - Lucio Montemayor "El Conde de Aragón"

Antonio Medellín - Ignazio Cárdenas

Ana Bertha Espín - Elisa de Duarte

José Elías Moreno - Gennaro Duarte

Olivia Bucio - Carla Ruiz de Cárdenas

Luis Gatica - Gaetano Martínez

Leonorilda Ochoa - Lola

Roberto Vander - Arturo de la Fuente

Ofelia Cano - Vittoria Gallegos

Paty Díaz - Cristina Pérez Ochoa

Arlette Pacheco - Lidia López de Duarte

Jan - Marco Rivera

Marlene Favela - Sonia Chavarría González

Ingrid Martz - Lorena Treviño

Sergio Goyri - Yago Pietrasanta

Carlos Cámara - Bermúdez

Lilia Aragón - Doña Nora de Navarro

Manuel "Flaco" Ibáñez - Onésimo Segundo Rabozo

Gerardo Albarrán - Gabriel Almanza

Adriana Roel - Hilda Méndez

Lorena Velázquez - Mary

Dolores Salomón "Bodokito" - MariaRita

Sergio Argueta - Paolo Gómez Gallegos

Marco Méndez - Luigi Duarte

Tania Vázquez - Sofía Cárdenas Ruiz

Hugo Macías Macotela - Isidro Roldán

Eduardo Rodríguez - Claudio Méndez

Manuel Foyo - Ernesto Bermúdez

Nicole Vale - Natalia Duarte

Kristel Casteele - Fernanda Martínez Pérez (da bambina)

José Antonio Ferral - Dr. Garduño

Mariana Rountree - Irene Mendoza

Liza Willert - Enfermera de Carla

Amelia Zapata - Celia Fuentes

Alexandra Graña - Romina

Angeles Balvanera - Dora

Odemaris Ruiz - Tania Huertas

María Fernanda García - Valeria

Roberto Sen - Davide Treviño

Luz María Aguilar - Sra. Treviño

Sergio Zaldívar - Gazcón

Raúl Valerio - Dr. Mosques

Sergio Jurado - Lic. Millán

Roger Cudney - Howard Williams

Claudia Benedetti - Lupe

Jorge Flores - Vidente

Alicia Fahr - Romina

TRAMA GENERALE

Rubí è una giovane e bellissima ragazza che vive con la madre, Doña Refugio, e la sorella Cristina in una povera vecchiaia, dopo il declino economico della sua famiglia causato dalla morte del padre. Cresciuta in una famiglia modesta, Rubí è ossessionata dall’idea di migliorare la sua vita e, consapevole della sua bellezza, decide di usare il suo aspetto fisico come strumento per attrarre un uomo ricco, giovane e di bell’aspetto che la faccia diventare una donna di successo, con una posizione sociale e un patrimonio.

Durante gli studi universitari, Rubí incontra Maribel, una ragazza sensibile e timida, che ha subito una disabilità alla gamba destra a causa di un incidente nell'infanzia. Maribel, che è figlia di Arturo De La Fuente, un miliardario uomo d'affari, diventa amica di Rubí, ignara dei sentimenti di invidia e gelosia che Rubí nutre nei suoi confronti. Quando Maribel conosce Héctor Ferrer, un giovane architetto affascinante e benestante, Rubí vede un'opportunità per entrare nel suo mondo.

Rubí, pur di allontanarsi dalla povertà, inizia a corteggiare Alejandro Cárdenas, il migliore amico di Héctor e giovane medico che, a differenza di lui, proviene da una famiglia di classe media e ha studiato grazie a borse di studio. Nonostante il suo legame con Alejandro sembri promettente, la sua brama di ricchezza e potere inizia a minare le sue relazioni. Rubí abbandona Alejandro per inseguire Héctor, mettendo in atto una serie di tradimenti che la porteranno ad allontanarsi da chiunque la ami sinceramente.

Mentre la storia si sviluppa, Rubí viene messa alla prova dalle sue stesse scelte e dai suoi tradimenti, costringendola a confrontarsi con le sue ambizioni e il dolore che ha causato. Tra amori perduti, segreti svelati e una lotta per la redenzione, Rubí si troverà a dover affrontare le conseguenze delle sue azioni in un mondo dove l’amore e la vendetta si intrecciano inesorabilmente.