Lado a lado - Telenovelas Mania

DATI TECNICI

Titolo originale: Lado a Lado

Anno di produzione: 2012

Paese di produzione: Brasile

Casa di produzione: Rede Globo

Scritta da: Joao Ximenes Braga e Claudia Lage

Regia: Vinìcius Coimbra e Dennis Carvalho

CAST

Camila Pitanga - Isabel

Lázaro Ramos - Zé Maria

Marjorie Estiano - Laura

Thiago Fragoso– Edgar

Álamo Facó - Quequé

Alessandra Negrini - Catarina Ribeiro

Ana Carbatti - Zenaide

André Arteche - Luciano

Beatriz Segall - Madame Besançon

Bia Seidl– Margarida

Caio Blat - Fernando

Cassio Gabus Mendes - Bonifácio

Christiana Guinle - D. Carlota

Claudio Tovar - Padre Olegário

Daniel Dalcin - Teodoro

Débora Duarte - D. Eulália

Emílio de Mello - Carlos Guerra

George Sauma - Jonas

Guilherme Piva –Praxedes

Isabela Garcia - D. Celinha

Juliane Araújo - Alice

Jurema Reis - Gilda

Klebber Toledo - Umberto

Lais Vieira - Etelvina

LuisaFriese – Matilde

Marcello Melo Jr – Caniço

Maria Clara Gueiros – Neusinha

Maria Eduarda - Eliete

Maria Padilha - Diva Celeste

Milton Gonçalves - Afonso Nascimento

Patrícia Pillar - Constância

Paulo Betti - Mario Cavalcanti

Priscila Sol - Sandra

Rafael Cardoso – Albertinho

Rhaisa Batista – Esther

Romis Ferreira - Luiz Neto

Rui Ricardo Diaz – Percival

Sheron Menezzes– Berenice

Susana Ribeiro - Tereza

Tião D´Ávila - Isidoro

Tuca Andrada - Frederico Martins

Werner Schünemann - Dr. Assunção

Zezeh Barbosa - Jurema

TRAMA GENERALE

Siamo nel 1904 a Rio de Janeiro. Isabel (Camila Pitanga) è una donna combattiva, cresciuta in un quartiere popolare osservando suo padre, Afondo (Milton Gonçalves) lavorando duramente per sostenere la famiglia e darle la corretta educazione.

Da adolescente la giovane cerca sempre di seguire l'esempio del padre e lavora come domestica a casa di Madame Besançon (Beatriz Segall).

Grazie alla sua padrona, Isabel ha imparato le buone maniere, anche se è sempre stata attratta dalla musica popolare e dal samba, in particolar modo.

E proprio durante un ballo Isabel conosce Zé Maria (Làzaro Ramos), un uomo semplice che lavora come barbiere nel negozio di Afonso.

Il giovane è conosciuto in paese col nome di Zé Navalha, e nasconde la sua passione per la capoeira, poiché all'epoca era considerata un crimine previsto dalla legge.

Durante il primo incontro, Isabel non vede di buon occhio il giovane, ma poi l'abilità di seduttore di Zé Maria riuscirà a conquistare il cuore della sambista.

Parallelamente a questa storia, ce n'è un'altra che riguarda un'altra donna: Laura (Marjorie Estiano), una giovane che cerca nello studio e nel lavoro il sogno di essere indipendente e di diventare una scrittrice di successo, cosa inusuale per le donne dell'epoca.

Laura, a differenza di Isabel, proviene da una famiglia ricca, gli ex-baroni del caffé Assunçao (Werner Scunemann) e Constancia (Patrìcia Pillar), e vive con loro insieme al fratello, Albertinho (Rafael Cardoso).

Lusso e ricchezza non sono sufficienti per Laura per essere felice come dare lezioni ed essere circondata da libri.

Sua madre non approva il modo di fare così rivoluzionario della figlia e cerca di accelerare i preparativi del matrimonio della giovane con Edgar (Thiago Fragoso).

Edgar rientra dal Portogallo dopo aver passato alcuni anni per studiare Legge, e ben presto la notizia del matrimonio è sulla bocca di tutti.

In realtà il giovane, però, nasconde un segreto e non ama la carriera che i genitori hanno scelto per lui, ma vorrebbe diventare un giornalista.

Il giovane, infatti, in Europa ha già iniziato a lavorare per un giornale investigativo, occupandosi di denunce sociali. Ma suo padre, il senatore Bonifàcio (Cassio Gabus Mendes), vuole avere suo figlio con sé in Brasile per farlo lavorare al posto di suo fratello maggiore, Fernando (Caio Blat), come direttore della fabbrica Vieira, poiché il ragazzo non è capace di svolgere il suo compito e pensa solo al calcio e a divertirsi con i suoi amici Albertinho, Umberto e Teodoro.

Isabel e Laura si incontrano nella stessa chiesa, vestite da spose, pronte a sigillare ognuna il proprio destino: la prima sta per unirsi in matrimonio con un uomo che ama, mentre la seconda nutre forti dubbi sulla sua relazione con Edgar e non vuole diventare una donna di casa costretta ad occuparsi solo del marito e dei figli.

Il primo matrimonio da celebrare è quello di Isabel e Zé Maria, ma l'uomo non arriva in chiesa, lasciando tutti nello sconforto.

Donna Constancia è su tutte le furie perché teme che il matrimonio di sua figlia Laura venga posticipato ulteriormente.

E così Isabel è costretta ad andare via, delusa e abbandonata dall'uomo che ama proprio il giorno delle nozze, e a lasciar posto a Laura.

Ma Isabel non è stata affatto abbandonata: durante il tragitto verso la chiesa, Zé Maria viene messo in prigione poiché qualcuno ha rivelato alla polizia che pratica la capoeira. E intanto la polizia invade i quartieri popolari, con l'ordine del governatore Pereira Passos, di demolire i cortiços, le costruzioni popolari, con l'intenzione di modernizzare la città.

Così il senatore Bonifacio, il quale aveva comprato anni prima per pochi soldi il terreno degli Assunçao, approfitta della crisi finanziaria della famiglia, per guadagnare di più dalla proprietà.

Ciò che è felicità per i ricchi, diventa disperazione per i più poveri, poiché senza sapere più dove vivere salgono in collina e creano le prime baraccopoli, le famose favelas cariocas.

Inoltre sorgeranno i primi teatri ispirati alle città europee e in particolare a Parigi. Mario Cavalcanti (Paulo Betti) decide, infatti, di aprire un piccolo teatro, il Teatro Alheria a Rua do Ouvidor, centro economico della capitale. Qui brilla il talento dell'attrice comica Diva Celeste (Maria Padilha), rivale di Eliete (Maria Eduarda), una giovane che vuole rubarle la scena, e di Neusinha (Maria Clara Gueiros), che inizia a lavorare come semplice cameriera per poi tentare di diventare attrice.

Diva è contesa tra due uomini: Mario e Frederico (Tuca Andrada).

Le vite delle due ragazze si incroceranno più volte e scopriranno di avere in comune lo stesso sogno e gli stessi ideali, nonostante appartengano a due mondi così diversi, trasformandosi, così, in amiche inseparabili.