DATI TECNICI

Titolo originale: Selva de pedra

Secondo titolo italiano: Più forte dell'amore

Anno di produzione: 1986

Casa di produzione: Rede Globo (Brasile)

Regia: Walter Avancini, Denis Carvalho, Ricardo Waddington e Josè Carlos Pieri

Soggetto: Janete Clair

Puntate originali: 160 da 50 minuti

Puntate edizione italiana: 150 da 50 minuti circa

CAST

Tony Ramos - Cristiano Vilhena

Fernanda Torres - Simona Marques Vilhena / Rosanna Reis

Christiane Torloni - Fernanda Arruda Campos

Josè Mayer - Claudio Vilhena

Walmor Chagas - Aristide

Maria Zilda - Laura

Beth Goulart  -Cinzia

Yara Janra  - Berenice

Deborah Evelyn - Flávia

Otávio Augusto - Giorgio Moreno

Juliana Carneiro da Cunha - Walkíria

Rogério Márcico - Chico (Francisco Marques)

Reinaldo Gonzaga - Marcelo

Tássia Camargo - Joana / Jane

Stepan Nercessian - José

Marilena Ansaldi - Vivi (Vivian Arruda)

Iara Jamra - Diva Vilhena

André Felippe - Guido

André Valli - Pipoca

Aracy Cardoso - Irene

Paulo Hesse - Isaac

Sérgio Ropperto - Abud

Ângela Figueiredo - Beatriz

Odilon Wagner - Joseph

Sura Berditchevsky - Kátia

Othon Bastos - Oreste

Regina Macedo - D. Maria Amélia Arruda

Márcia Rodrigues - Madame Katsuki

Betty Goffman - Monique

Roney Vilela - Junior

Suzana Faini - Dra. Ana

Neuza Caribé - Zelinha (Joselina Vilhena)

David Massena - Tonico

Henri Pagnoncelli - Orazio

Ênio Santos - Neves

Joyce de Oliveira - Sofia Neves

Tânia Loureiro - Olga

Neuza Borges - Creusa

Jacyra Silva - Marlene

Sebastião Lemos - Pepe

Lisa Vieira - Clarissa

Glória Christal - Teresinha

Paulo Pinheiro - Vitório

Igor Roberto Lage - Tico

Ana Sophia Sarah - Fátima

Marcelo Ibrahim - Gastão Neves

Roberto Bataglin - César

Narjara Turetta - Lena

Francisco Dantas - Perez

Adriano Reys - Ufficiale

Lutero Luiz - Padre Jaime

Maria Alves - Maria

Kakau Balbino - Almeida

Vicente Barcellos - Sérgio

Isabella Reinert - Lúcia Rangel

Niccolino Cuppelo - Gino Ponte

Adelaide Palete - Jandira

Yoko Santiago - Nina

Juliana Reis - Sônia

Hilton Prado - Sampaio

Edilásio Júnior - Carlos

Maria Zenaide - Araci

Marcos Possidente - Nando

Fábio Pillar - Mauro

Mauro Russo - Motorista de Cristiano

Victor Lopes - Sosia de Cristiano

TRAMA GENERALE

La telenovela è ambientata nel mondo dell'alta industria, in cui una profonda storia d'amore che ostacola il potere economico e politico di grandi personaggi sembra non avere futuro.

Cristiano Vilhena (Tony Ramos), accusato dell'omicidio di un ragazzo, fugge a Rio de Janeiro con Simona (Fernanda Torres), unica testimone della sua innocenza.

I due si sposano e Cristiano inizia a lavorare per suo zio Aristide (Walmor Chagas), facendo innamorare la bella Fernanda (Christiane Torloni), fidanzata con Claudio (José Mayer), suo cugino, e azionista dell'azienda.

Cristiano conosce Miro (Miguel Falabella) che si approfitta della sua ambizione per convincerlo a separarsi da Simona e iniziare una relazione con Fernanda, che può assicurargli un futuro migliore.

Miro organizza un piano per liberarsi di Simona nonostante Cristiano non sia per nulla d'accordo. E così la povera Simona è vittima di un incidente stradale e viene data per morta.

Cristiano, spinto dalla sua ambizione, in un primo momento accetta di sposare Fernanda ma poi, sentendosi in colpa per quanto accaduto a Simona, abbandona la donna sull'altare.

Simona, che in realtà è ancora viva, torna a Rio facendosi passare per sua sorella, Rosanna Reis, che in realtà è morta quando era appena nata.

Simona è decisa a vendicarsi di Cristiano che ritiene responsabile dell'incidente con la complicità di Miro.

Ma l'amore che sente per lui rischierà di rovinare i suoi piani...