DATI TECNICI

Titolo originale: Piel Salvaje

Anno di produzione: 2015
Soggetto: Julio César Mármol

Regia: Manuel Díaz Casanova, José Manuel Carvajal

Sceneggiatura: Martín Hahn, Daniel González, Giuliana Rodríguez, Daniel Alfonso Rojas
Produzione: RCTV Producciones (Distribuita da RCTV Internacional)
Trasmissione: Televen, 2 novembre 2015 – 25 maggio 2016

Puntate: 120 da 45′

Sigla: "Vengo", cantata dai Bacanos

CAST

Irene Esser - Camila Espino / Isabel Blanco / Camila Aragón de la Rosa

Carlos Felipe Álvarez - Maximiliano "Max" Esquivel

Carlos Cruz - Ezequiel López-Méndez

Flavia Gleske - Octavia Esquivel

Estefanía López - Amelia Aragón de la Rosa

Marjorie Magri - Astrid Salamanqués

Beba Rojas - La Chila Pérez

Michelle Taurel - Julia López-Méndez

Gabriel López - Leandro López-Méndez

Kiara - Patricia de Aragón de la Rosa

Amanda Gutiérrez - Elda de Salamanqués

Gledys Ibarra - Madre Isabel

Julie Restifo - Marcelina Esquivel

Javier Vidal - Fausto Aragón de la Rosa

Rolando Padilla - Luciano Salamanqués

Rafael Romero - Alberto Torrealba

Cayito Aponte - Padre Tiziano

César Román - Roger Aragón de la Rosa

Carlos Camacho - Celso Urbaneja

Ángel Casallas - Axel Infante

Daniel Vásquez - Gregorio Aragón de la Rosa

Ángel David Díaz - Sebastián López-Méndez

Fabiola Arce - Rosario Pérez

Augusto Nitti - Javier López-Méndez

Mariely Alcalá - Doris Lugo

Asier Brightman - Moisés Castro "Moi"

César Maluenga - Jesús Merchán "Chuchi"

Patricia Amenta - Yeli González

Germán Anzola - Fernando Aragón de la Rosa

Andrés Aponte - Santiago

Hilel Potaznik - Antonio

Carla Russo - Sonia

Laureano Olivares - Roberto

Dora Mazzone - Rosa Blanco / Rosa López "Rosita"

Juliet Lima - Miriam Dorantes

Eduardo Romero - Dj

Héctor Peña - Alfredo

Alessandra Micelli - Chantal Espino

Jordán Piña - Héctor Blanco

Armando Acuña - Aldo

Dennis Hernández - Pura

Luis Losacco - Javier Carrasco

Mariú Favaro - Támara López

Agustín Segnini - Marcos Aragón de la Rosa

Jorge Melo - Poliziotto

Cristóbal Lander - Bernardo

TRAMA GENERALE

La storia si svolge nel contesto urbano moderno di Caracas e ruota attorno alla feroce rivalità tra due famiglie potentissime che si contendono il mercato dei cosmetici: i López-Méndez, proprietari del consorzio Mascarada, e gli Aragón de la Rosa, titolari del marchio Capricho’s. L’odio tra i due patriarchi, Ezequiel e Fausto, nasce trent’anni prima, quando i rispettivi fratelli si contesero l’amore della bellissima Rosa Blanco, e da allora si è alimentato di continui sabotaggi, colpi bassi e strategie aziendali al limite della legalità, fino a sfociare in atti di violenza estrema. Completamente estranea a questo mondo di lusso e ipocrisie è Camila Espino, soprannominata “la selvaggia” per il suo carattere indomito e impulsivo. Nei primi anni di vita la strada è stata la sua unica casa, finché, a dodici anni, non viene accolta in un rifugio di suore e affidata alle cure di Madre Isabel, che per lei diventa una vera e propria madre elettiva.  La vita di Camila cambia radicalmente quando, durante un turbolento scontro in un salone di bellezza, il suo destino si incrocia con quello di Maximiliano “Max” Esquivel, avvocato della Mascarada e figlio di Ezequiel, nato dalla relazione con Marcelina, una donna instabile e dalla salute fragile, che sogna da anni di diventare moglie del patriarca. Affascinato e al tempo stesso scosso dalla natura indomabile e dalla schiettezza di Camila — qualità ormai rare nel salotto dorato in cui è cresciuto — Max le offre un lavoro come autista. La scelta scatena la gelosia della sofisticata e calcolatrice Astrid Salamanqués, decisa a conquistarlo e a salvare la propria famiglia dalla bancarotta. Attraverso una serie di coincidenze, Camila scopre di non essere orfana come aveva sempre creduto: anni prima, una donna l’aveva cercata in istituto per poi scomparire misteriosamente. Determinata a far luce sul proprio passato, inizia a raccogliere indizi con l’aiuto di Max, di cui si rende conto di essere profondamente innamorata. Sebbene tenti di resistergli, Camila alla fine cede a un sentimento che è ricambiato, un amore capace di superare le differenze tra i loro mondi così diversi e gli ostacoli che li separano. Durante le sue indagini, emerge che la donna che Camila sta cercando è proprio Rosa Blanco, considerata da tutti la causa originaria dell’odio tra le due famiglie. Emergono inoltre rivelazioni su persone a lei care, tra cui la stessa Madre Isabel, che fin dall’inizio conosceva la verità sull’identità di Camila, ma aveva sempre taciuto, mettendo così in discussione tutto ciò in cui la ragazza aveva creduto. Nel frattempo, Ezequiel sviluppa una torbida attrazione per Camila, e la ragazza realizza che tale interesse può trasformarsi in un’arma a doppio taglio: da un lato può avvicinarla alla verità, dall’altro rischia di compromettere irrimediabilmente il suo rapporto con Max, che potrebbe iniziare a vederla come un’arrivista e non più come la ragazza semplice e schietta di cui si è innamorato. Dopo una lunga catena di rivelazioni, tradimenti, sequestri e perfino omicidi, i due protagonisti riescono finalmente a fare luce sul passato e a spezzare il ciclo di odio che ha distrutto intere generazioni, conquistando il diritto di vivere liberamente il loro amore.