Persona nuestro pecados (Messico)

Inedite Anno

DATI TECNICI
Titolo originale: Perdona nuestros pecados

Traduzione titolo: Perdona i nostri peccati

Anno di produzione: 2023

Casa di produzione: TelevisaUnivision (Messico)

Soggetto: Lucero Suárez e Jimena Merodio
Remake di: “Perdona Nuestro Pecados” di Pablo Illanes

Puntate: 75 (in corso...)

Sigla: “Beso prohibido”, cantata Rìo Roma

CAST

      Jorge Salinas - Armando Quiroga

   Erika Buenfil - Estela Cáceres

   César Évora - Héctor Morales

   Sabine Moussier - Ángela Bulnes

   Marisol del Olmo - Silvia Martínez

   Emmanuel Palomares - Andrés Martínez

   Oka Giner - Elsa Quiroga

   Osvaldo de León - Gerardo Montero

   Ricardo Fastlicht - Lamberto Montero

   Óscar Bonfiglio - el Padre Reynaldo

   Montserrat Marañón - Flor

   Rocío de Santiago - Antonia Martínez

   Giuseppe Gamba - Horacio Morales

   Fernanda Urdapilleta - Aurora Montero

   Karla Farfán - Mercedes «Meche» Morales

   Daniela Cordero - Elena Quiroga

   Gina Pedret - Guillermina Ledesma

   Carlo Guerra - Carlos Morales

   Sofía Mariel Espejel - Sofía Quiroga

   Patricio de la Garza - Martín Quiroga

   Fausto Emiliano Espejel - Domingo Quiroga

   Hugo Aceves - Oliver

   Ricardo Kleinbaum - el Dr. Leónidas

   Giovanna Duffour - Ingrid Ordeño

   Adrián Laut - Renzo Moreno

   Magda Karina - Clemencia Valdivieso

   Olivia Collins - Irene Cáceres

   Luz Edith Rojas - Nora Valdivieso

   Enoc Leaño - Fuentes

   Edgar Vivar - Rosendo

TRAMA GENERALE

La storia è ambientata a San Juan, un piccolo paesino dove, sotto il velo dei buoni costumi e delle tradizioni da rispettare, si celano peccati come il tradimento, l’egoismo, l’abuso di potere e crimini irrisolti.

Il peccato principale di questa storia è l’amore proibito, ma puro e disinteressato, tra Elisa Quiroga, una giovane ribelle dell’alta società, e Andrés Martìnez, un ragazzo onesto e di umili origini.

Armando Quiroga, padre di Elsa e imprenditore egoista e calcolatore, farà di tutto per impedire questa relazione poiché i due giovani appartengono a due categorie sociali molto diverse.
L’uomo è sposato con Estela ma ha una relazione extra-coniugale con una cara amica della moglie, Angela.

Elsa e Andrés, però, lotteranno con le unghie e con i denti per realizzare i propri sogni, sfidando le regole di San Juan, senza sapere che ciò sarà solo l’inizio di una serie di tragedie.

Elsa, infatti, perderà sua figlia, e l’amore della sua vita Andrés, condannato per un crimine non commesso.
Come se non bastasse, la giovane dovrà sposare Horacio Morales, tentando di rifarsi una vita ma, scoprendo in un secondo momento, che sua figlia non è morta come credeva e che corre un grave pericolo…

CURIOSITA'
La telenovela è il remake della produzione cilena del 2017 creata da Pablo Illanes, “Perdona nuestros pecados” con Álvaro Rudolphy, Mario Horton, Mariana Di Girólamo e Paola Volpato.1

E’ andata in onda per la prima volta in Messico il 30 gennaio 2023, sostituendo la seconda stagione di “Corona de làgrimas”.